1) Purpose

     The “Understanding China” Short-term Visit program serves to support senior officials from government, education and culture, non-governmental organizations and business.

2) Duration

    From two weeks to two months.

3) Application materials

    • Achievements and rewards;

    • A statement of purpose for the visit;

    • Passport information;

    •Priority is given to applicants who obtain a letter of recommendation from local Confucius Institutes, or the Chinese Embassy (Consulate) in your country.

4) How to apply

    Applicants shall log in on ccsp.chinese.cn, download and fill in the application form, sign it before scanning it and sending it to ccsp@hanban.org, and then post the application forms and other supporting     documents required (both Chinese and English versions) in one packet to the Confucius Institute Headquarters.

5) Assessment

    Applicants will have a correspondence review from the expert panel of the Confucius China Studies Program.

6) Funding

    • Accommodation and travel expenses in China;

    • Round-trip international airfare (economy class, to be reimbursed against actual cost);

    • Life insurance during the visit term in China (we will buy for you. Reimbursement is not applicable. )

7） Schedule

           Generally,it will take about 3 months for the process of review. After passing a correspondence review from our expert panel, the admitted applicants will receive “Notice of Funding” from the            Confucius Institute Headquarters.

●Pobyt krótkoterminowy “Zrozumieć Chiny”

1) Cel wyjazdu

     Program pobytu krótkoterminowego "Zrozumieć Chiny" ma na celu wsparcie pracowników organizacji rządowych, placówek edukacyjnych i kulturowych oraz pozarządowych organizacji I      przedsiębiorstw w wyjeździe do Chin

2) Okres trwania

     Od dwóch tygodni do dwóch miesięcy.

3) Wymagane dokumenty

    • Osiągnięcia i nagrody;

    • List zawierający opis celu wizty;

    • Paszport;

    • Pierwszeństwo w rozpatrywaniu wniosków o wyjazd mają osoby posiadające list polecający wystawiony przez lokalny Instytutu Konfucjusza lub przez Chińską ambasadę bądź konsulat.

4) Jak aplikować

     Aby aplikować należy zalogować się na stronie ccsp.chinese.cn, pobrać i wypełnić formularz zgłoszeniowy. Ręcznie podpisany skan należy wysłać na adres mailowy ccsp@hanban.org. Następnie należy      wysłać formularz zgłoszeniowy i inne wymagane dokumenty (Zarówno w Chińskiej jak I Angielskiej wersji językowej) w jednym liście do siedziby głównej Instytutu Konfucjusza.

5) Decyzja o wyjeździe

     Kandydaci otrzymają listowną odpowiedź od zespołu do spraw rozpatrywania wniosków stypendialnych Instytutu Konfcjusza.

6) Finansowanie

    • Zakwaterowanie I wydatki związane z podróżą w Chinach

    • Międzynarodowy lot w obie strony (Klasa ekonomiczna, zwrot kosztów biletu)

    • Ubezpieczenie na życie podczas pobytu w Chinach (Ubezpieczenie załatwiane jest przez organizację. Zwrot kosztów jest niemożliwy.)

7) Harmonogram

     Proces rozpatrywania zgłoszenia trwa zazwyczaj 3 miesiące. Po otrzymaniu pozytywnej odpowiedzi na zgłoszenie, kandydaci otrzymają “Powiadomienie o dofinansowaniu” z siedziby głównej Instytutu      Konfucjusza.

理解中国项目-2